ما هو معنى العبارة "within reach of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖within reach of معنى | within reach of بالعربي | within reach of ترجمه

يعني هذا التعبير أن شيئًا ما قريب جدًا ويمكن الوصول إليه بسهولة. فهو يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما قريب منك جدًا بحيث يمكنك الوصول إليه دون عناء.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "within reach of"

يتكون هذا التعبير من ثلاثة أجزاء: 'within' و 'reach' و 'of'. 'Within' يعني 'داخل' أو 'ضمن'، 'reach' يعني 'الوصول' أو 'السلطة'، و 'of' يستخدم للإشارة إلى الشيء الذي يمكن الوصول إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "within reach of"

  • Q: Is the bookstore within reach of our hotel?
    A: Yes, it's just a few blocks away.
    Q (ترجمة): هل متجر الكتب قريب من فندقنا؟
    A (ترجمة): نعم، إنه قريب بضعة أمتار فقط.
  • Q: Can I get water within reach of the kitchen?
    A: Sure, there's a water dispenser right next to the fridge.
    Q (ترجمة): هل يمكنني الحصول على ماء قريب من المطبخ؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، هناك مبرد مياه بجانب الثلاجة.

✍️ within reach of امثلة على | within reach of معنى كلمة | within reach of جمل على

  • مثال: The nearest hospital is within reach of the city center.
    ترجمة: أقرب مستشفى قريب من مركز المدينة.
  • مثال: The remote control is within reach of the sofa.
    ترجمة: جهاز التحكم عن بعد قريب من الأريكة.
  • مثال: The school is within reach of our house.
    ترجمة: المدرسة قريبة من منزلنا.
  • مثال: The exit is within reach of the cinema hall.
    ترجمة: المخرج قريب من قاعة السينما.
  • مثال: The grocery store is within reach of the apartment.
    ترجمة: متجر البقالة قريب من الشقة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "within reach of"

  • عبارة: close to
    مثال: The library is close to the park.
    ترجمة: المكتبة قريبة من الحديقة.
  • عبارة: nearby
    مثال: There is a cafe nearby.
    ترجمة: هناك مقهى قريب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "within reach of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a little girl named Lily who lived in a small town. One day, she decided to explore the town and see what was within reach of her house. She found a beautiful park, a cozy cafe, and a charming bookstore, all within reach of her home. Lily was delighted to discover how much her little town had to offer right at her doorstep.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتاة صغيرة تدعى ليلي تعيش في بلدة صغيرة. في يوم من الأيام، قررت أن تستكشف البلدة وترى ما كان قريب من منزلها. وجدت حديقة جميلة، ومقهى مريح، ومتجر كتب جذاب، كل ذلك قريب من منزلها. كانت ليلي سعيدة باكتشاف ما تقدمه بلدتها الصغيرة مباشرة على باب منزلها.

📌العبارات المتعلقة بـ within reach of

عبارة معنى العبارة
within reach يعني أن شيئًا ما قريب جدًا ويمكن الوصول إليه بسهولة. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما قريب منك جدًا بحيث يمكنك الوصول إليه دون أي صعوبة أو جهد كبير.
within one's reach يعني هذا العبارة أن شيئًا ما قريب جدًا من شخص ما، بحيث يمكنه الوصول إليه بسهولة. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما في متناول اليد أو يمكن الوصول إليه بسهولة، سواء كان ذلك ماديًا أو معنويًا.
the reach of يشير هذا التعبير إلى مدى أو نطاق شيء ما. فهو يصف الحدود التي يمكن أن يصل إليها شيء ما، سواء كان ذلك الشيء هو أداة، خدمة، أو مفهوم معين. يمكن أن يستخدم لوصف كيفية تأثير شيء ما على مجموعة واسعة من الأشخاص أو الأماكن.
out of reach of يعني أن شيئًا ما غير قابل للوصول أو التأثير من قبل شخص ما. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف شيء غير متاح أو غير ممكن الوصول إليه بسهولة.
out of sb.s reach يعني هذا العبارة أن شيئًا ما ليس في متناول شخص ما، إما حرفيًا أو مجازيًا. حرفيًا، يمكن أن يشير إلى أن الشيء موجود في مكان لا يمكن للشخص الوصول إليه بسهولة، بينما مجازيًا، يمكن أن يعني أن الشيء أو الهدف غير قابل للتحقيق أو الوصول في الوقت الحالي.
reach for يعني التصرف أو المحاولة للوصول إلى شيء ما بطريقة ما. يمكن أن يستخدم لوصف الجهود الشخصية أو المحاولات لتحقيق شيء ما، سواء كان ذلك ماديًا أو معنويًا.
reach out يعني التواصل أو الاتصال بشخص ما عادةً لطلب المساعدة أو الدعم، أو للتواصل في سياق غير رسمي.
reach out to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التواصل أو الاتصال مع شخص ما أو مجموعة ما. يمكن استخدامه في سياقات متنوعة، مثل الأعمال، التعليم، أو العلاقات الشخصية، للإشارة إلى أن شخصًا ما يتخذ خطوات للتواصل مع طرف آخر بهدف معين.
reach down يشير هذا التعبير إلى التصرف الذي يتضمن الانحناء أو الانخفاض للوصول إلى شيء ما في مكان منخفض. يمكن استخدامه أيضًا بشكل مجازي للإشارة إلى التصرف الذي يتضمن التواضع أو التصرف بطريقة تبدو أقل كبرياء.
beyond the reach of يعني أن شيئًا ما خارج نطاق الوصول أو التأثير. يستخدم لوصف شيء لا يمكن الوصول إليه بسهولة أو لا يمكن تأثيره بسبب المسافة أو الصعوبة.

📝الجمل المتعلقة بـ within reach of

الجمل
a holiday town within reach of Marseilles
a holiday town within reach of Marseilles